2006年10月 5日

徹底した当事者目線

－ワールド・トレード・センター（米＝１０月７日公開）－

　「９・１１」の特集番組で、筑紫哲也さんが「あの日自分は何をやっていたか、みんなが思い出せる日だと思います」といった趣旨のコメントをしていた。

私の場合は実に明確に覚えている。編集局の当番デスクとして、あの日の紙面作りにかかわっていた。１機目が世界貿易センターの北棟に衝突。時間を置かずしてその様子が臨時ニュースの画面に映し出された。遊覧飛行機の操縦ミスなのだろうか。とりとめのないことを考えた。文字通り生の映像で見た南棟への２機目の激突。いつもは喧騒（けんそう）に包まれる時間帯に編集局が静まった。ぽっかりと空洞ができたようだった。正直、映画の一場面にしか思えなかった。

　映画はそのとき現場で何が起こっていたか、をたった２人の目で再現してみせる。救出のために衝突後のビルに入り、瓦礫（がれき）の下に封じ込められ、そして、奇跡の生還を果たした２人の警察官である。映画のように見えたあのニュース映像とは対照的に生々しい。血のにおい、粉砕された建材のざらつく感じ…。いや応のない臨場感がある。繰り返される強震と瓦礫の合間を襲う強風、これとリンクする２人の心理描写は重たい。

　２人の家族の締め付けられるような思いも、心のひだを１枚１枚めくるように細部が描かれる。オリバー・ストーン監督は間口を狭めた代わりにひたすらディテールにこだわる。主演ニコラス・ケイジが醸すユーモラスな個性が、直面した厳しさをかえって際立たせる。

　先に公開された「ユナイテッド９３」は、墜落した瞬間に暗転しエンディング。それまで展開されていた多様なエピソードにいきなり終止符が打たれた。後日談は一切なかった。米国人にとって、どうしてもひとごとにはできないのだろう。あの日の映画化作品は、いずれも当事者目線である。

　（このコラムは毎週木曜の更新です）

相原斎（あいはら・ひとし）

　１９５６年５月２７日、東京生まれ。早大卒。１９８０年入社。
　文化社会部では主に映画を担当。同部デスク、部長、編集局次長を経て現在総務局長。著書に「寅さんは生きている」（朝日ソノラマ）。